5.1.10

Bodhigaya-Dalai Lama

Local Sagrado, Ensinamentos Preciosos, Mestre inigualável

Meus sinceros cumprimentos desde a terra da iluminação de Buddha!

Hoje, dia 5 de janeiro, Sua Santidade o 14º. Dalai Lama iniciou seus ensinamentos em Bodhigaya, onde congregaram-se milhares de pessoas para ouví-lo. Dentre estas milhares está nosso grupo de 26 peregrinos Dharma Yatri. Sua Santidade está oferecendo ensinamentos sobre os seguintes textos budistas:

• Dzogchen Semnyi Ngalso – “O Repouso Revitalizador na Natureza da Mente na Grande Perfeição” de Longchen Rabjam
• Djigten Le Topa – Louvor ao Transcendente do Mundo, de Nagarjuna
• Lamdron – Uma Lâmpada para o Caminho da Iluminação, de Atisha
• Lamrim Dudon – O Significado Essencial dos Estágios do Caminho [à Iluminação], de Je Tsonkhapa

Sua Santidade inicia em seu primeiro dia dando uma introdução ao caminho budista, desde suas preliminares dentro do escopo de abordagens de prática inferiores e comuns até as superiores e extraordinárias do Mahamudra e do Dzogchen, lembrando que estes potenciais estão presentes em todos os seres independente de religião e etnia. Tal potencial se manifesta de diversas formas tais como amor e compaixão por todos os seres e, qualidades estas, encontramos presentes em praticamente todas as tradições espirituais no mundo.

Os ensinamentos de Sua Santidade estão sendo traduzidos para a língua portuguesa pelo monge Ngawang Tenphel e por Guilherme Samel, através da iniciativa do Dharma Yatri .

“Descobrimos uma das melhores formas de encontrar um nível de liberação de samsara por algumas horas – o trabalho de traduzir o Dharma simultâneamente”, dizem os tradutores Gen Tenphel e Guilherme Samel, completando “A mente fica absorvida e focada de tal forma que todas as preocupações mundanas desaparecem, e somente o som da fala e o significado Dharma das palavras de Sua Santidade Dalai Lama permanecem”.

Também, nossa equipe do Projeto Yatra, o filme que estamos produzindo sobre o Tema e a prática da Peregrinação, está de vento em poupa, documentando tudo que estamos vivendo, como também participando dos ensinamentos de Sua Santidade com carteirinha de “Imprensa”, através de uma permissão formal requisitada por nossa diretora do filme, Melissa Flores e sua equipe de filmagem contando com Mihay e Pema Khandro (Richerly Fernandes), à organização oficial do evento. Para saber mais do projeto do filme acesse www.projetoyatra.com.br

Junto a Sua Santidade, recebendo seus ensinamentos estão grandes mestres, tais como Sua Santidade o Karmapa, Ganden Tripa Rinpoche, Dugue Rinpoche, Chamtrul Rinpoche e centenas de outros mestres.